Depuis 1946 la société Val d'Eure est spécialisée dans
la fourniture de bureau et de l'enseignement.
CE SITE EST OUVERT AUX ETABLISSEMENTS SCOLAIRES DU SECONDAIRE ET UNIVERSITAIRES,
AUX ASSOCIATIONS, PROFESSIONNELS ET PARTICULIERS...

» CATALOGUE DÉTAILLÉ

» PAPIER

» ENVELOPPES & ÉTIQUETTES

» ÉCRITURE & CORRECTION

» CLASSEMENT & ARCHIVAGE

» PETITES FOURNITURES DE BUREAU

» ADHÉSIFS & AGRAFAGE

» AGENDAS & CALENDRIERS

» BLOCS, CARNETS & MANIFOLDS

» CARTOUCHES & TONERS

» TAMPONS & DATEURS

» HYGIÈNE - ENTRETIEN


CATALOGUE DÉTAILLÉ

Trier par prix :

du - au + cher

ou

du + au - cher
9175 résultats - Pages :

 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30...

 
2,60  € HT
 
2,60  € HT
 
2,60  € HT
 

Ref.CLD43829

Cliquez pour voir la fiche complète
Ref.CLD43829
Carnet vocabulaire clairefontaine papier vélin velouté a5 14,8x21cm 64 pages 90g ligné marge rouge 6 coloris assortis

Découvrez le carnet de vocabulaire Clairefontaine, un incontournable pour tous ceux qui souhaitent améliorer leur organisation et leur apprentissage du vocabulaire. Fabriqué par une marque française de renom, ce carnet allie qualité et praticité pour répondre à vos besoins scolaires, universitaires ou professionnels.

  • Marque et Fabrication : Produit par Clairefontaine, célèbre pour ses articles de papeterie de haute qualité.
  • Format et Dimensions : Format A5 mesurant 14,8 x 21 cm, facile à transporter.
  • Nombre de Pages et Papier : 64 pages en papier vélin velouté de 90 g/m² pour une écriture agréable.
  • Lignes et Marges : Pages lignées avec marge rouge pour une organisation optimale des notes.
  • Coloris : Disponible en six coloris assortis pour personnaliser ou organiser vos sujets par couleur.
  • Certification : Produit certifié PEFC, garantissant une gestion durable des forêts.

Le carnet de vocabulaire Clairefontaine est conçu pour ceux qui recherchent une solution fiable et élégante pour la prise de notes. Son papier de haute qualité et son design pratique en font un outil idéal pour structurer et enrichir votre apprentissage au quotidien.


Carnet de vocabulaire de 64 pages lignées avec marge rouge centrale, couverture pelliculée, papier vélin velouté 90 g/m². 6 coloris assortis. Dimensions : 148 x 210 mm. Produit certifié PEFC.


Qté. 1 10
Dég. -13%
Prix 2,97 2,58

Conditionnement : vendu à l'unité

à partir de :
2,58  € HT
 

Ref.CLD19805

Cliquez pour voir la fiche complète
Ref.CLD19805
Bobine tpe exacompta papier thermique 80x72mm longueur 76m 48g/m2 mandarin 12mm

La bobine thermique Exacompta est un choix idéal pour les besoins en impression de tickets de caisse et de reçus pour terminaux de paiement électronique. Conçue pour s'adapter à une large gamme de caisses thermiques, cette bobine garantit une impression nette et lisible grâce à son papier haute sensibilité. Avec un avertissement de fin de rouleau et une fabrication française, vous pouvez être assuré de sa qualité et de sa fiabilité.

  • Type de papier : Papier thermique
  • Largeur de la bobine : 80 mm
  • Diamètre de la bobine : 72 mm
  • Longueur de la bobine : 76 m
  • Grammage du papier : 48 g/m²
  • Diamètre du mandrin : 12 mm
  • Convient à toute marque de caisse thermique
  • Impression des logos FSC et Exacompta au verso
  • Fabrication française

Opter pour la bobine thermique Exacompta, c'est choisir une solution de qualité supérieure pour vos besoins d'impression de tickets et de reçus, tout en bénéficiant d'une compatibilité avec une vaste gamme de terminaux de paiement. Sa conception, associée à des caractéristiques techniques de premier plan, en fait un produit essentiel pour les environnements de point de vente exigeants.


BOBINE POUR TICKETS DE CAISSE 80X72MM - 76M - 1 PLI THERMIQUE 48G/M2 / Convient à toute marque de caisse thermique. Avec impression des logos FSC et Exacompta au verso. Papier haute sensibilité garantissant une bonne lisibilité de l'impression. Avertissement de fin de rouleau. Fabrication française.


Qté. 1 5
Dég. -13%
Prix 2,97 2,58

Conditionnement : vendu à l'unité

à partir de :
2,58  € HT
 
à partir de :
2,58  € HT
 

Ref.CLD10116

Cliquez pour voir la fiche complète
Ref.CLD10116
Marqueur staedtler permanent lumocolor duo multi-usages double pointe 0.6 et 1.5mm encre dry safe rouge

Découvrez le marqueur Staedtler Permanent Lumocolor Duo, un outil polyvalent et essentiel pour toutes vos tâches d'écriture et de marquage. Conçu pour fonctionner efficacement sur une variété de surfaces, ce marqueur est parfait pour les professionnels et les amateurs à la recherche d'une solution durable et fiable.

  • Double Pointe : Équipé d'une pointe fine de 0,6 mm et d'une pointe moyenne de 1,5 mm, il offre une flexibilité remarquable pour s'adapter à vos besoins spécifiques en matière d'écriture et de marquage.
  • Couleur et Encre : Ce marqueur rouge utilise une encre permanente résistante à l'eau et à la lumière, garantissant des marquages durables et visibles sur de nombreuses surfaces.
  • Technologie DRY SAFE : Grâce à cette technologie innovante, le marqueur peut rester ouvert plusieurs jours sans sécher, idéal pour les longues sessions de travail.
  • Polyvalence : Conçu pour s'adapter à presque toutes les surfaces, y compris le carton, le plastique, le verre, le métal, et bien plus, ce marqueur est l'outil parfait pour un large éventail d'applications.
  • Qualité Staedtler : Émanant d'une marque renommée pour son excellence, ce marqueur garantit une expérience utilisateur fiable et de longue durée.

Le Staedtler Permanent Lumocolor Duo modèle 348-2 en rouge est idéal pour ceux qui recherchent une solution pratique et durable pour des marquages précis et persistants. Faites confiance à l'expertise Staedtler pour satisfaire vos besoins créatifs et professionnels.


Marqueur compact multi-usages pour l'écriture et le marquage sur la plupart des surfaces : carton, plastique, métal, verre, bois, cuir, textiles, pierre, porcelaine, CD / DVD, etc. Encre Dry safe : le marqueur peut rester ouvert plusieurs jours sans sécher (test ISO 554). Encre permanente à base d'alcool sans xylène ni toluène, quasi inodore, résistante à l'eau et aux frottements sur la plupart des surfaces, à la lumière et aux intempéries (encre noire). Séchage rapide sur le support, idéal pour les gauchers. Corps et capuchon (avec clip sur pointe moyenne uniquement) en polypropylène garantissant une longue durée de vie. Double pointe bloquée : une pointe fine (0,6 mm) et une pointe moyenne (1,5 mm).


Qté. 1 10
Dég. -13%
Prix 2,97 2,58

Conditionnement : vendu à l'unité

à partir de :
2,58  € HT
 

Ref.CLD10117

Cliquez pour voir la fiche complète
Ref.CLD10117
Marqueur staedtler permanent lumocolor duo multi-usages double pointe 0.6 et 1.5mm encre dry safe bleu

Découvrez le marqueur compact multi-usages idéal pour tous vos besoins d'écriture et de marquage. Que ce soit sur du carton, du plastique, du métal, du verre, du bois, du cuir, des textiles, de la pierre, de la porcelaine ou même des CD/DVD, ce marqueur est votre allié incontournable. Grâce à son encre Dry Safe, vous n'avez plus à vous soucier de le refermer immédiatement, car il peut rester ouvert plusieurs jours sans sécher. Conçu pour durer, il offre une performance exceptionnelle sur la plupart des surfaces.

  • Double Pointe : Une pointe fine de 0,6 mm pour les détails précis et une pointe moyenne de 1,5 mm pour les marquages plus larges.
  • Encre : Permanente à base d'alcool, sans xylène ni toluène, quasi inodore. Résistante à l'eau, aux frottements, à la lumière et aux intempéries.
  • DRY SAFE : Le marqueur peut rester ouvert plusieurs jours sans sécher, parfait pour un usage prolongé.
  • Design Robuste : Corps et capuchon en polypropylène pour une longue durée de vie. Le capuchon inclut un clip sur la pointe moyenne pour plus de praticité.
  • Couleur : Disponible en bleu.
  • Référence Produit : 348-3.
  • Applications : Parfait pour une utilisation sur papier, carton, plastique, verre, métal et plus.

Avec sa double pointe et son encre de haute qualité, le marqueur Staedtler Permanent Lumocolor Duo est conçu pour offrir une performance inégalée, que ce soit pour les professionnels ou les amateurs de bricolage. Polyvalent et fiable, il s'impose comme un choix de prédilection pour ceux qui recherchent un outil d'écriture durable et efficace.


Marqueur compact multi-usages pour l'écriture et le marquage sur la plupart des surfaces : carton, plastique, métal, verre, bois, cuir, textiles, pierre, porcelaine, CD / DVD, etc. Encre Dry safe : le marqueur peut rester ouvert plusieurs jours sans sécher (test ISO 554). Encre permanente à base d'alcool sans xylène ni toluène, quasi inodore, résistante à l'eau et aux frottements sur la plupart des surfaces, à la lumière et aux intempéries (encre noire). Séchage rapide sur le support, idéal pour les gauchers. Corps et capuchon (avec clip sur pointe moyenne uniquement) en polypropylène garantissant une longue durée de vie. Double pointe bloquée : une pointe fine (0,6 mm) et une pointe moyenne (1,5 mm).


Qté. 1 10
Dég. -13%
Prix 2,97 2,58

Conditionnement : vendu à l'unité

à partir de :
2,58  € HT
 

Ref.CLD10118

Cliquez pour voir la fiche complète
Ref.CLD10118
Marqueur staedtler permanent lumocolor duo multi-usages double pointe 0.6 et 1.5mm encre dry safe noir

Le marqueur STAEDTLER Permanent Lumocolor Duo Multi-usages double pointe 0.6 et 1.5 mm avec encre Dry Safe noir est un outil d'écriture polyvalent et durable, adapté pour une variété d'applications. Idéal pour l'écriture et le marquage sur la plupart des surfaces, ce marqueur compact sera votre allié pour tous vos projets.

  • Double Pointe :
    • Pointe fine : 0.6 mm, idéale pour des lignes précises, des dessins détaillés et l'écriture fine.
    • Pointe moyenne : 1.5 mm, adaptée pour des traits plus épais et des marquages plus visibles.
  • Encre :
    • Dry Safe : L'encre Dry Safe permet au marqueur de rester ouvert pendant plusieurs jours sans se dessécher, offrant une longue durée d'utilisation.
    • Permanente : L'encre est permanente sur la plupart des surfaces, y compris le papier, le carton, le plastique, le verre, le métal et plus encore.
    • Résistante à l'eau : L'encre est résistante à l'eau une fois sèche, ce qui en fait un choix idéal pour des marquages durables et en extérieur.
    • Résistante à la lumière : L'encre offre une haute résistance à la lumière, garantissant la longévité des marquages sans décoloration.
  • Ergonomie :
    • Le corps du marqueur est conçu pour une prise en main confortable.
    • Les capuchons des deux pointes sont conçus pour être facilement retirés et remplacés.
  • Utilisations multiples : Convient pour une variété de surfaces et d'applications, allant de l'écriture sur des CD/DVD, l'étiquetage, le marquage industriel, à des activités créatives comme le dessin et l'illustration.
  • Sécurité et qualité :
    • Le marqueur est conforme aux normes de sécurité en vigueur.
    • Produit de haute qualité fabriqué par STAEDTLER, une marque réputée pour ses fournitures de bureau et de dessin.

En résumé, le marqueur STAEDTLER Permanent Lumocolor Duo Multi-usages double pointe 0.6 et 1.5 mm avec encre Dry Safe noir est un outil polyvalent et durable, excellent pour une large gamme d'applications nécessitant un marquage permanent et résistant.


Marqueur compact multi-usages pour l'écriture et le marquage sur la plupart des surfaces : carton, plastique, métal, verre, bois, cuir, textiles, pierre, porcelaine, CD / DVD, etc. Encre Dry safe : le marqueur peut rester ouvert plusieurs jours sans sécher (test ISO 554). Encre permanente à base d'alcool sans xylène ni toluène, quasi inodore, résistante à l'eau et aux frottements sur la plupart des surfaces, à la lumière et aux intempéries (encre noire). Séchage rapide sur le support, idéal pour les gauchers. Corps et capuchon (avec clip sur pointe moyenne uniquement) en polypropylène garantissant une longue durée de vie. Double pointe bloquée : une pointe fine (0,6 mm) et une pointe moyenne (1,5 mm).


Qté. 1 10
Dég. -13%
Prix 2,97 2,58

Conditionnement : vendu à l'unité

à partir de :
2,58  € HT
 

Ref.CLD170675

Cliquez pour voir la fiche complète
Ref.CLD170675
Roller uniball signo rt207 retractable encre gel plastique recycle ecriture moyenne coloris noir

Découvrez une expérience d'écriture exceptionnelle avec le Roller Uni-Ball Signo RT207. Conçu avec soin à partir de 72% de matériaux recyclés, ce stylo à encre gel rétractable offre une écriture douce et fluide, tout en garantissant un séchage ultra rapide. La technologie Super Ink assure une résistance inégalée à l'eau et à la lumière, préservant la luminosité et la stabilité des couleurs.

  • Encre Gel : Appréciez une écriture fluide et régulière, idéale pour un usage quotidien grâce à une encre résistante à l'eau et au maculage.
  • Écriture Moyenne : Doté d'une pointe de 0,7 mm, il offre un équilibre parfait entre précision et couverture d'encre.
  • Rétractable : Protège la pointe et prévient les fuites d'encre pour une durabilité prolongée.
  • Conception en Plastique Recyclé : Engagez-vous pour l'environnement avec un corps en partie fabriqué à partir de plastique recyclé.
  • Couleur de l'encre : Noire, classique et polyvalente pour toutes vos applications.
  • Ergonomie : Prise en main confortable pour une utilisation prolongée sans fatigue.
  • Longueur d'écriture optimisée : Écriture inclinable à 45° sans gratter le papier.

Que vous soyez étudiant, professionnel ou simplement à la recherche d'un stylo fiable, le Uni-Ball Signo RT207 est un compagnon indispensable pour votre écriture quotidienne. Sa qualité et sa durabilité en font un choix incontournable pour ceux qui exigent le meilleur.


Rollers uni-ball SIGNO 207E FABRIQUE A PARTIR DE 72% DE MATERIAUX RECYCLES Douceur d'écriture et séchage ultra rapide ! Roller encre gel Super Ink : pigments inaltérables, permanent, résiste à l'eau et à la lumière. Luminosité des couleurs. Couleurs stables et durables. Longueur d'écriture optimisée. Ecriture inclinable à 45° sans gratter le papier. Pointe 0.7 mm, écriture moyenne. NOIR


Qté. 12
Prix 2,58

Conditionnement : vendu à l'unité

2,58  € HT
 

Ref.CLD170676

Cliquez pour voir la fiche complète
Ref.CLD170676
Roller uniball signo rt207 retractable encre gel plastique recycle ecriture moyenne coloris bleu

Découvrez le roller Uni-Ball Signo RT207, un stylo à encre gel réputé pour sa qualité exceptionnelle et son écriture fluide. Idéal pour une utilisation quotidienne, ce stylo allie confort et performance tout en respectant l'environnement grâce à sa fabrication partiellement à partir de matériaux recyclés.

  • Encre Gel : Profitez d'une écriture douce et continue avec une encre gel résistante à l'eau et à la lumière, assurant des documents durables et inaltérables.
  • Pointe Moyenne : Doté d'une pointe de 0,7 mm, ce roller offre une largeur de trait standard, parfaite pour une variété d'applications d'écriture.
  • Encre Rétractable : Avec sa fonction rétractable, protégez la pointe et évitez les taches lorsque vous ne l'utilisez pas.
  • Couleur Bleue : La couleur bleue classique apporte une touche traditionnelle à vos écrits quotidiens.
  • Matériau Recyclé : Contribuez à la protection de l'environnement avec son corps fabriqué à 72% de plastique recyclé.
  • Confort et Design : Son design ergonomique et sa prise en main caoutchoutée garantissent un confort optimal lors de longues sessions d'écriture.
  • Technologie Uni-Flow : Profitez d'un écoulement d'encre constant, sans interruption, grâce au mécanisme Uni-Flow, du premier au dernier mot.

Le roller Uni-Ball Signo RT207 est le choix idéal pour ceux qui recherchent un stylo fiable et respectueux de l'environnement, adapté aussi bien aux professionnels qu'aux étudiants.


Rollers uni-ball SIGNO 207E FABRIQUE A PARTIR DE 72% DE MATERIAUX RECYCLES Douceur d'écriture et séchage ultra rapide ! Roller encre gel Super Ink : pigments inaltérables, permanent, résiste à l'eau et à la lumière. Luminosité des couleurs. Couleurs stables et durables. Longueur d'écriture optimisée. Ecriture inclinable à 45° sans gratter le papier. Pointe 0.7 mm, écriture moyenne. BLEU


Qté. 12
Prix 2,58

Conditionnement : vendu à l'unité

2,58  € HT
 

Ref.CLD170677

Cliquez pour voir la fiche complète
Ref.CLD170677
Roller uniball signo rt207 retractable encre gel plastique recycle ecriture moyenne coloris rouge

Découvrez une expérience d'écriture supérieure avec le Roller Uni-Ball Signo RT207. Ce stylo à encre gel combine une performance exceptionnelle et un design écologique, fabriqué à partir de 72% de matériaux recyclés. Son encre offre une douceur inégalée, ainsi qu'un séchage ultra rapide pour éviter les bavures, tout en garantissant des couleurs lumineuses et durables.

  • Encre Gel : Profitez d'une écriture fluide et précise grâce à l'encre gel Super Ink, connue pour ses pigments inaltérables et permanents, résistants à l'eau et à la lumière.
  • Pointe Moyenne : Avec une pointe de 0,7 mm, ce stylo est parfait pour une écriture claire et lisible au quotidien.
  • Couleur Rouge : Idéal pour les corrections et pour mettre en valeur des informations importantes.
  • Rétractable : Mécanisme pratique sans capuchon, permettant de rétracter la pointe d'une simple pression.
  • Corps en Plastique Recyclé : Conçu de manière durable, utilisant des matériaux recyclés pour une empreinte écologique réduite.
  • Confort d'Utilisation : Ergonomie pensée pour un confort maximal, même lors d'écritures prolongées.
  • Écriture Inclinable : Permet d'écrire avec une inclinaison de 45° sans gratter le papier pour une expérience d'écriture optimale.

Le Roller Uni-Ball Signo RT207 est l'outil parfait pour les étudiants, les professionnels et toute personne recherchant un stylo fiable et performant pour un usage quotidien. Faites l'expérience d'une écriture douce, nette et durable, tout en adoptant une démarche écoresponsable.


Rollers uni-ball SIGNO 207E FABRIQUE A PARTIR DE 72% DE MATERIAUX RECYCLES Douceur d'écriture et séchage ultra rapide ! Roller encre gel Super Ink : pigments inaltérables, permanent, résiste à l'eau et à la lumière. Luminosité des couleurs. Couleurs stables et durables. Longueur d'écriture optimisée. Ecriture inclinable à 45° sans gratter le papier. Pointe 0.7 mm, écriture moyenne. ROUGE


Qté. 12
Prix 2,58

Conditionnement : vendu à l'unité

2,58  € HT
 

Ref.CLD170678

Cliquez pour voir la fiche complète
Ref.CLD170678
Roller uniball signo rt207 retractable encre gel plastique recycle ecriture moyenne coloris vert

Découvrez le Roller Uni-Ball Signo RT207, un stylo à encre gel rétractable qui allie fonctionnalité et engagement écologique. Conçu pour offrir une expérience d'écriture fluide et agréable, ce roller est un compagnon idéal pour vos besoins quotidiens.

  • Mécanisme Rétractable : Protégez la pointe avec un mécanisme rétractable pratique, évitant les fuites d'encre et prolongeant la durée de vie du stylo.
  • Encre Gel de Haute Qualité : Profitez d'une écriture douce et sans bavures grâce à une encre gel résistante à l'eau et à la lumière.
  • Écriture Moyenne : Doté d'une pointe de 0,7 mm, il offre une écriture polyvalente, parfaite pour différentes applications.
  • Coloris Vert : Idéal pour des annotations distinctes ou des tâches spécifiques nécessitant une couleur dynamique.
  • Plastique Recyclé : Fabriqué à partir de 72% de matériaux recyclés, il représente un choix respectueux de l'environnement.
  • Confort d'Utilisation : Son design ergonomique assure une prise en main confortable, même lors d'une utilisation prolongée.

Faites le choix d'un stylo qui combine fiabilité, qualité et respect de l'environnement. Le Roller Uni-Ball Signo RT207 est l'outil parfait pour ceux qui cherchent à écrire avec élégance tout en adoptant une démarche éco-responsable.


Rollers uni-ball SIGNO 207E FABRIQUE A PARTIR DE 72% DE MATERIAUX RECYCLES Douceur d'écriture et séchage ultra rapide ! Roller encre gel Super Ink : pigments inaltérables, permanent, résiste à l'eau et à la lumière. Luminosité des couleurs. Couleurs stables et durables. Longueur d'écriture optimisée. Ecriture inclinable à 45° sans gratter le papier. Pointe 0.7 mm, écriture moyenne. VERT


Qté. 12
Prix 2,58

Conditionnement : vendu à l'unité

2,58  € HT
 

Ref.CLD65895

Cliquez pour voir la fiche complète
Ref.CLD65895
Stylo-feutre staedtler lumocolor soluble écriture fine 0.6mm multi-supports effaçable coloris noir

Découvrez le stylo-feutre Staedtler Lumocolor, un outil d'écriture polyvalent idéal pour une utilisation sur diverses surfaces lisses telles que les transparents de rétroprojection, CD, DVD, et bien plus encore. Grâce à son encre permanente à base d'alcool, ce stylo est quasi inodore, résistant à l'eau, aux frottements, aux intempéries et à la lumière. De plus, sa conception innovante permet à l'encre de ne pas sécher même si le capuchon reste ouvert plusieurs jours, offrant ainsi une flexibilité d'utilisation inégalée.

  • Type de produit : Stylo-feutre.
  • Marque : Staedtler, réputée pour son expertise en produits d'écriture.
  • Caractéristiques de l'encre :
    • Soluble à l'eau, pour un effacement facile sur certaines surfaces.
    • Effaçable, parfait pour les corrections temporaires.
  • Pointe : 0,6 mm pour une écriture fine et précise.
  • Couleur : Noir, assurant une lisibilité optimale.
  • Utilisation multi-supports : Adapté pour écrire sur le verre, le plastique, le métal, et autres matériaux similaires.
  • Sécurité avion : Équilibrage automatique de la pression pour éviter les fuites d'encre.
  • Référence : 316-9, pour faciliter les commandes.

Les stylos-feutres Staedtler Lumocolor sont un choix de confiance pour les professionnels, étudiants et artistes grâce à leur qualité exceptionnelle et leur longévité. Optez pour ce stylo-feutre pour toutes vos tâches d'écriture et de marquage sur surfaces lisses.


Feutre universel compatible avec la plupart des surfaces lisses : transparents de rétroprojection, CD, DVD, etc. Encre Dry safe : le feutre peut rester ouvert plusieurs jours sans sécher (test ISO 554). Encre permanente à base d'alcool sans xylène ni toluène, quasi inodore, résistante à l'eau et aux frottements sur la plupart des surfaces, aux intempéries (encre noire) et à la lumière (encre noire). Séchage rapide. Idéal pour les gauchers. Sécurité avion : doté d'un équilibrage automatique de la pression qui empêche l'encre de fuir. Corps et capuchon avec clip en polypropylène garantissant une longue durée de vie.


Qté. 1 10
Dég. -13%
Prix 2,97 2,58

Conditionnement : vendu à l'unité

à partir de :
2,58  € HT
 
2,58  € HT
 
à partir de :
2,57  € HT
 
à partir de :
2,57  € HT
9175 résultats - Pages :

 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30...